اﺳم اﻟﺷرﻛﺔ: أودوﺗك
اﻟﻧطﺎق اﻟﻘﺿﺎﺋﻲ واﻟﺗﻧظﯾﻣﻲ: اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ
ﺑﺣﻣﺎﯾﺔ ﺑﯾﺎﻧﺎﺗك اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ وﻛﻔﺎﻟﺔ ﺣﻘك ﻓﻲ اﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ. ﺗوﺿﺢ ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ ھذه ﻣﻌﺎﯾﯾرﻧﺎ (OdooTec) ﺗﻠﺗزم ﺷرﻛﺔ أودوﺗك وإﺟراءاﺗﻧﺎ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺟﻣﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻻﺳﺗﻔﺎدة ﻣﻧﮭﺎ وإﻓﺻﺎﺣﮭﺎ وﺣﻣﺎﯾﺗﮭﺎ ﻋﻧد اﺳﺗﺧداﻣك ﻟﻣوﻗﻌﻧﺎ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ، أو ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺟوال، أو “).اﻟﺗﻲ ﻧﻘدﻣﮭﺎ )وﯾﺷﺎر إﻟﯾﮭﺎ ﻣﺟﺗﻣﻌﺔ ﺑـ “اﻟﺧدﻣﺎت ERP) (Odoo اﻟﺣﻠول اﻟﺑرﻣﺟﯾﺔ، أو ﺧدﻣﺎت ﻧظﺎم أودو
.ﺑوﺻوﻟك إﻟﻰ ﺧدﻣﺎﺗﻧﺎ أو اﺳﺗﺧداﻣك ﻟﮭﺎ، ﻓﺈﻧك ﺗﻘر ﺑﻘراءة وﻓﮭم وﻣواﻓﻘﺗك ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت اﻟﻣوﺿﺣﺔ ﻓﻲ ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ ھذه
ﺗﺧﺿﻊ اﻟﻛﻠﻣﺎت واﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﻣﻛﺗوﺑﺔ ﺑﺣروف ﻛﺎﺑﯾﺗﺎل )أو اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﻓﻲ ھذا اﻟﺳﯾﺎق( ﻟﻠﻣﻔﺎھﯾم اﻟﻣﺣددة أدﻧﺎه. وﺗطﺑق اﻟﺗﻌﺎرﯾف اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﺳواء .وردت ﺑﺻﯾﻐﺔ اﻟﻣﻔرد أو اﻟﺟﻣﻊ
:ﻷﻏراض ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ ھذه
أﺛﻧﺎء اﺳﺗﺧداﻣك ﻟﺧدﻣﺎﺗﻧﺎ، ﻗد ﻧطﻠب ﻣﻧك ﺗزوﯾدﻧﺎ ﺑﺑﻌض ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﮭوﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻟﺗﺄﻛﯾد ھوﯾﺗك أو اﻟﺗواﺻل ﻣﻌك. وﺗﺷﻣل ھذه اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت :ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻻ اﻟﺣﺻر
:ﺗم ﺟﻣﻊ ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻻﺳﺗﺧدام ﺗﻠﻘﺎﺋﯾًﺎ ﻋﻧد ﺗﻔﺎﻋﻠك ﻣﻊ ﻣوﻗﻌﻧﺎ أو ﺗطﺑﯾﻘﺎﺗﻧﺎ. وﻗد ﺗﺗﺿﻣن ھذه اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت
:ﺗﺳﺗﺧدم أودوﺗك اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗم ﺟﻣﻌﮭﺎ ﻟﻸﻏراض اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ واﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ
ﻧﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻓﻘط ﻟﻠﻔﺗرة اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺗﺣﻘﯾق اﻷﻏراض اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ، واﻟﻔﻧﯾﺔ، واﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ اﻟﻣوﺿﺣﺔ ﻓﻲ ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ ھذه. ﻛﻣﺎ ﻧﺣﺗﻔظ ﺑﺑﯾﺎﻧﺎﺗك وﻧﺳﺗﺧدﻣﮭﺎ ﻟﻼﻟﺗزام ﺑﺎﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ )ﻣﺛل اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﺿرﯾﺑﯾﺔ، واﻟرﻗﺎﺑﯾﺔ، وﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟزﻛﺎة .واﻟﺿرﯾﺑﺔ واﻟﺟﻣﺎرك “زﻛﺎﺗك” ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ(، وﺣل اﻟﻧزاﻋﺎت، وﺗطﺑﯾق اﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺎت اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ
ﯾﺗم اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﺑﯾﺎﻧﺎت اﻻﺳﺗﺧدام ﻷﻏراض اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟداﺧﻠﻲ وﺗﺣﺳﯾن اﻷداء، وﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗُﺣﻔظ ﻟﻔﺗرات زﻣﻧﯾﺔ أﻗﺻر، ﻣﺎ ﻟم ﺗﻛن ھﻧﺎك ﺣﺎﺟﺔ .ﻟﺗﻣدﯾدھﺎ ﻟﺗﻌزﯾز أﻣن اﻟﻧظﺎم أو اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻟﻸﻧظﻣﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ
ﻗد ﯾﺗم ﻧﻘل ﺑﯾﺎﻧﺎﺗك وﻣﻌﺎﻟﺟﺗﮭﺎ—ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ—ﻓﻲ ﻣﻛﺎﺗب ﺗﺷﻐﯾل أودوﺗك أو ﻋﺑر اﻟﺑﻧﯾﺔ اﻟﺗﺣﺗﯾﺔ اﻟﺳﺣﺎﺑﯾﺔ اﻟواﻗﻌﺔ ﺧﺎرج .ﻣﻧطﻘﺗك أو دوﻟﺗك. ﺑﺎﺳﺗﺧداﻣك ﻟﺧدﻣﺎﺗﻧﺎ، ﻓﺈﻧك ﺗواﻓق ﻋﻠﻰ ﻧﻘل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت واﺳﺗﺿﺎﻓﺗﮭﺎ ﻋﺑر ﺳﯾرﻓرات آﻣﻧﺔ وﻣﻣﺗﺛﻠﺔ ﻟﻸﻧظﻣﺔ
ﺗﺗﺧذ أودوﺗك ﻛﺎﻓﺔ اﻹﺟراءات اﻟﺗﻌﺎﻗدﯾﺔ، واﻟﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ، واﻟﻔﻧﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺿﻣﺎن اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ ﺑﯾﺎﻧﺎﺗك ﺑﺄﻣﺎن ووﻓﻘًﺎ ﻟﻘواﻧﯾن ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت .اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ
.ﺗﺗﻣﺗﻊ ﺑﺎﻟﺣق ﻓﻲ اﻟوﺻول إﻟﻰ أي ﺑﯾﺎﻧﺎت ﺷﺧﺻﯾﺔ ﻧﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﻋﻧك، أو ﺗﺣدﯾﺛﮭﺎ، أو ﺗﺻﺣﯾﺣﮭﺎ، أو طﻠب ﺣذﻓﮭﺎ
إﻋدادات اﻟﺣﺳﺎب: ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن اﻟﻣﺳﺟﻠﯾن ﻣراﺟﻌﺔ وﺗﺣدﯾث ﺗﻔﺎﺻﯾل ﻣﻠﻔﺎﺗﮭم اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻣﺑﺎﺷرة ﻣن ﺧﻼل إﻋدادات ● .ﺣﺳﺎﺑﺎﺗﮭم
طﻠﺑﺎت اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت: ﯾﻣﻛﻧك اﻻﺗﺻﺎل ﺑﻧﺎ ﻓﻲ أي وﻗت ﻟطﻠب اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﺗﻲ زودﺗﻧﺎ ﺑﮭﺎ، أو ﺗﺻﺣﯾﺣﮭﺎ، أو ● .ﺣذﻓﮭﺎ
ﻣﻼﺣظﺔ: ﻧﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻟﺣق ﻓﻲ اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﺑﻌض اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻋﻧد وﺟود اﻟﺗزام ﻗﺎﻧوﻧﻲ، أو أﻣر ﻗﺿﺎﺋﻲ، أو ﻣﺻﻠﺣﺔ ﻣﺷروع ﻗﺎﺋﻣﺔ( ).ﻛﺎﻟﺗزام اﻟﻣراﺟﻌﺔ واﻟﺗدﻗﯾق، أو ﻣﻧﻊ اﻹﺣﺗﯾﺎل
:ﻗد ﺗﻔﺻﺢ أودوﺗك ﻋن ﺑﯾﺎﻧﺎﺗك اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ
○ اﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻟواﺟﺑﺎت اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ أو اﻷواﻣر اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ.
○ ﺣﻣﺎﯾﺔ ودﻓﺎع ﻋن ﺣﻘوق وﻣﻣﺗﻠﻛﺎت أودوﺗك أو أﻣﻧﮭﺎ اﻟﻔﻛري.
○ ﻣﻧﻊ أو ﺗﺣﻘﯾق أو اﻟﺣد ﻣن أي اﻧﺗﮭﺎﻛﺎت أو ﺳوء اﺳﺗﺧدام ﻣﺣﺗﻣل ﻟﻠﺧدﻣﺔ.
○ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ.
ﯾﻣﺛل أﻣﺎن ﺑﯾﺎﻧﺎﺗك اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ أوﻟوﯾﺔ ﻗﺻوى ﻟدى أودوﺗك. ﻓﻧﺣن ﻧطﺑق أﺣدث ﺑروﺗوﻛوﻻت اﻟﺗﺷﻔﯾر اﻟﻣﻌﺗﻣدة، واﻟﺑﻧﯾﺔ اﻟﺗﺣﺗﯾﺔ اﻵﻣﻧﺔ ﻟﻠﺳﯾرﻓرات، وﺿواﺑط اﻟوﺻول اﻟﺻﺎرﻣﺔ ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣﻌﻠوﻣﺎﺗك. وﻣﻊ ذﻟك، ﯾرﺟﻰ اﻟﻌﻠم أﻧﮫ ﻻ ﺗوﺟد طرﯾﻘﺔ ﻧﻘل إﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻋﺑر اﻹﻧﺗرﻧت أو طرﯾﻘﺔ ﺗﺧزﯾن إﻟﻛﺗروﻧﻲ آﻣﻧﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ .%100 ورﻏم ﺳﻌﯾﻧﺎ اﻟداﺋم ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﺑﯾﺎﻧﺎﺗك ﺑﺎﺳﺗﺧدام أﻗﺻﻰ ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ، إﻻ أﻧﻧﺎ ﻻ .ﻧﺳﺗطﯾﻊ ﺿﻣﺎن أﻣﺎﻧﮭﺎ اﻟﻣطﻠق
ﺧدﻣﺎﺗﻧﺎ ﻣوﺟﮭﺔ ﺣﺻرﯾًﺎ ﻟﻠﺷرﻛﺎت، واﻟﻣؤﺳﺳﺎت، واﻟﺑﺎﻟﻐﯾن. وﻧﺣن ﻻ ﻧﺟﻣﻊ أو ﻧطﻠب ﺑﯾﺎﻧﺎت ﺷﺧﺻﯾﺔ ﻣن أي ﺷﺧص ﯾﻘل ﻋﻣره ﻋن 13 .ﻋﺎﻣًﺎ. إذا ﻋﻠﻣت أن طﻔﻼً ﻗد زودﻧﺎ ﺑﺑﯾﺎﻧﺎت ﺷﺧﺻﯾﺔ، ﯾرﺟﻰ اﻟﺗواﺻل ﻣﻌﻧﺎ ﻓورًا ﻟﻧﺗﻣﻛن ﻣن ﺣذف ﺗﻠك اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻣن ﺳﯾرﻓراﺗﻧﺎ
ﻗد ﺗﺣﺗوي ﺧدﻣﺎﺗﻧﺎ ﻋﻠﻰ رواﺑط ﻟﻣواﻗﻊ إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ أو ﺧدﻣﺎت أﺧرى ﻻ ﻧﺧﺿﻊ ﻹدارﺗﻧﺎ أو ﻣﻠﻛﯾﺗﻧﺎ. إذا ﻗﻣت ﺑﺎﻟﻧﻘر ﻋﻠﻰ راﺑط طرف ﺛﺎﻟث، ﺳﯾﺗم ﺗوﺟﯾﮭك إﻟﻰ ﻣوﻗﻊ ذﻟك اﻟطرف. ﻧﻧﺻﺣك ﺑﺷدة ﺑﻣراﺟﻌﺔ ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ ﻟﻛل ﻣوﻗﻊ ﺗزوره. ﻻ ﺗﺗﺣﻣل أودوﺗك أي ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋن .اﻟﻣﺣﺗوى، أو ﺳﯾﺎﺳﺎت اﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ، أو اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺄي ﻣواﻗﻊ أو ﺧدﻣﺎت ﺧﺎرﺟﯾﺔ
ﻗد ﻧﻘوم ﺑﺗﺣدﯾث ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻧﺎ ﻣن وﻗت ﻵﺧر ﻟﺗﻌﻛس اﻟﺗﻐﯾﯾرات ﻓﻲ إﺟراءاﺗﻧﺎ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ، أو اﻟﺗﺣدﯾﺛﺎت اﻟﺑرﻣﺟﯾﺔ، أو اﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﺗﻧظﯾﻣﯾﺔ. ﯾﺗم ﻧﺷر أي ﺗﻌدﯾﻼت ﻣﺑﺎﺷرة ﻋﻠﻰ ھذه اﻟﺻﻔﺣﺔ ﻣﻊ ﺗﺣدﯾث ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻧﻔﺎذ. ﻧﺷﺟﻌك ﻋﻠﻰ ﻣراﺟﻌﺔ ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ .ھذه ﺑﺷﻛل دوري ﻟﻠﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ اطﻼع ﺑﺄي ﺗﺣدﯾﺛﺎت
:إذا ﻛﺎن ﻟدﯾك أي اﺳﺗﻔﺳﺎرات، أو ﻣﻼﺣظﺎت، أو طﻠﺑﺎت ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺣﻘوق اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت وﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ، ﯾرﺟﻰ اﻟﺗواﺻل ﻣﻌﻧﺎ ﻋﺑر
اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ اﻟﺑرﯾد: support@odootec.com
اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ اﻟﻣوﻗﻊ: www.odootec.com
اﻟﻣﻘر:اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ